201 būdas pasakyti gnathanodon speciosus
JŪRŲ BIOLOGAI retkarčiais imasi DIVER į darbą, nes retai vartoja mokslinius pavadinimus, o neaiškiai kalba apie pamerges ar murenas, kurios gali apimti daugybę skirtingų būtybių.
Kaltas kaip apkaltintas, bet galbūt naudojant įprastus / bendrinius pavadinimus galima greičiau bendrauti tais atvejais, kai tiksliai nustatyti žuvies ar vėžiagyvio tapatybę nėra svarbu.
Žinoma, mes pripažįstame, kad taksonomija, dvinario sistema, naudojant lotyniškus arba graikiškus pavadinimus genčiai ir rūšims nurodyti, yra svarbi.
Timas Hayesas, „Aquatical Latin“ autorius, naudoja auksinį trevalį, norėdamas iliustruoti galimą painiavą: „Fishbase užregistravo 201 bendrą šios rūšies pavadinimą (kai kurie iš jų yra pasikartojimai), o tai yra įspūdingas skaičius skirtingų pavadinimų, kurie suskirstomi į 151. skirtingi bendriniai pavadinimai (kai kurie iš jų yra artimi vienas kito variantai) iš 51 šalies, 55 skirtingomis kalbomis.
„Dar viena bendrųjų pavadinimų problema yra ta, kad dažnai naudojami tie patys pavadinimai, apibūdinantys rūšis, priklausančias kelioms nesusijusioms gentims, ir netgi rūšis, priklausančias tai pačiai genčiai, o tai dar kartą padidina painiavos galimybę“. Paskambink auksiniam trevaliui Gnathanodon speciosus ir jūrų biologui neliks vietos abejonėms.
Vandens lotynų kalba žvelgia į maždaug 950 atogrąžų žuvų pavadinimų etimologiją arba reikšmę.
Laikydamiesi savo auksinio trevallio, sužinome, kad gnathos graikiškai reiškia žandikaulį, tai yra priemonė be ir odoninių dantų, taigi tai yra domkratas be dantų. Speciosus reiškia, kad gentyje yra tik viena rūšis.
Kaip pažymi Hayesas, maži auksiniai trevaliai turi dantis, tačiau augdami juos praranda ir čiulpia grobį.
Knyga buvo parašyta ne narams, o akvariumininkams – jūrų akvariumų rašytojas Timas Hayesas manė, kad nors augalų pasaulis turi savo botanikos lotynų kalbą, jūros gyvybė buvo ignoruojama, o jo naujoji knyga, matyt, yra vienintelis etimologinis veikalas apie žuvis. .
Jis pažymėtas Volume 1: Reef Fishes, todėl tikriausiai bus daugiau.
Hayesas nėra sausas akademikas ir turi labai malonų stilių. Jo įvadiniai skyriai yra tikrai įdomūs, jei mažai išmanote apie jūrų gyvūnijos klasifikavimo sistemas, kaip aš nežinojau, bet norint surasti tas 950 žuvų, jums reikės žinoti mokslinius pavadinimus.
Taigi narams gerai ištirtas ir įdomus, nors vargu ar nepakeičiamas žinynas. Pogonicthys, leidėjo pavadinimas, graikiškai reiškia barzdotas žuvis. Neklausk manęs.
Steve'o Weinmano apžvalga
Pogonichthys leidykla
ISBN: 9781545319222
Minkštas viršelis, 296 psl., 14.99 GBP
Pasirodė DIVER 2018 m. vasario mėn
