Raudonieji abalonų medžiotojai

RANDY FRY NUSLYDĖJO nuo valties borto ir į Ramųjį vandenyną prie Fort Braggo, Kalifornija Vieną 2004 m. rugpjūčio popietę. Tai, kas nutiko vėliau, tikriausiai jam šovė į galvą per tris ar daugiau dešimtmečių nardymo šioje atšiaurioje, negailestingoje pakrantėje.
50-metis Fry buvo „Raudonojo trikampio“, regiono, kuriame gyvena beveik 40 % visų užregistruotų ryklių, viršūnėje, ieškodamas raudonojo ešelono – į sraigę panašios ištvermės, kuri laikosi prie uolų netoli kranto. išpuolių JAV.
Tūkstančiai, kurie kasmet nardo dėl raudonojo abalo, arba „ab“, žino, kad šiuose vandenyse gyvena rykliai, bet vis tiek pasinaudokite proga ir nusileis taip giliai, kaip oras plaučiuose juos išlaikys, tikėdamiesi, kad šiandien tai nebus dieną jie paimami.
„Tai buvo kaip povandeninis laivas“, – sakė Cliffas Zimmermanas, tą dieną Fry bičiulis, apie didžiulį baltąjį, kuris nutempė Fry ir vandenį pavertė raudona praėjus mažiau nei dviem minutėms po to, kai jis įėjo.
Fry liemenį po kelių dienų atgavo pakrančių apsaugos paieškos komanda; jo galvą rado paplūdimys, vedžiojęs savo šunį po trijų savaičių.
Zimmermanas ir Fry buvo už 30 m nuo kranto mažiau nei 5 m vandenyje, kai įvyko išpuolis.
Zimmermanas grįžo į tą patį pilvo atkarpą mažiau nei mėnesį po to, kai žiūrėjo, kaip miršta jo draugas. Viskas skirta būtybei, kurią pamatęs šliaužiojančią po galinį sodą, savininkas gali smogti kastuvu.
Sodo sraigės giminaitis raudonasis geluonis (Haliotus rufescens) randamas iš Bajos. Kalifornija, Meksika iki pat Ramiojo vandenyno pakrantės iki Oregono. Suaugusieji gali užaugti iki 30 cm skersmens ir sverti 6 kg, tačiau tokie atvejai yra reti, o dauguma nuimtų ar „paimtų“ abs yra 17–20 cm.
Ilgą laiką buvo pagrindinis kažkada gyvenusių amerikiečių maisto šaltinis KalifornijaXX amžiuje kasmet buvo išgerta milijonai tonų pilvo, pradedant pigia imigrantų kinų mityba ir baigiant pajūrio restoranų išorės puošmena.
Atėjo taškas, kai, pasak jūros laukinės gamtos ekspertų, ši rūšis buvo arti išnykimo ribos.
Daugelis narų vis dar ginčijasi dėl šio neišvengiamo gastropodinio Armagedono paskelbimo („ten jų yra milijonai“, man sako vienas), tačiau tai pradėjo lėtą, švelnų reguliavimo procesą, dėl kurio jūros sraigės buvo visiškai uždraustos iš pietų. Kalifornija, ir leidžiama tik nuo pakrantės ruožo į šiaurę nuo San Francisko įlankos iki Oregono sienos.
Kvota sumažėjo nuo to, ką galėjote neštis iki dabartinės – 18 per metus, visi pažymėti ir vėliau užregistruoti, ir tik tris, kuriuos reikia paimti bet kurią dieną.
18 galima paimti tik nuo balandžio iki rugsėjo ir su rugpjūčio mėn., kad moliuskai turėtų laiko susijuosti juosmenį ir veistis.
Tai tik iš viršaus – po vandeniu galioja daugiau taisyklių. Tai tik laisvasis nardymas, o sraigė turi būti ne ilgesnė nei 91 cm, o kraštas ne plonesnis. nei 2 cm.
Svarbiausia, kad negalima paimti nė vieno ab, kurio korpuso skersmuo yra mažesnis nei 18 cm, paprastai manoma, kad tai reiškia brandą, o narai privalo turėti matavimo matuoklį, kad įsitikintų, jog jie nėra per maži.
Ši Bizantijos sistema, kurios licencijos mokesčiai narui vidutiniškai kainuoja daugiau nei 50 USD, nepadarė, tai nepadėjo nardytojų patirto džiaugsmo gaudydami rudadumblius mintančius moliuskus.

KIEKVIENĄ SEZONĄ TŪKSTANTIS ab narų nusileidžia į mažus šiaurinės pakrantės miestelius, užpildydami viešbučius ir barus ir atnešdami milijonus turistų dolerių.
„Niekada nenustoji galvoti apie ryklius“, – sako Ericas Andersonas, turintis beveik 50 metų patirtį, vienas iš pirmaujančių pasaulyje abalonų narų.
Baltaplaukis buvęs kompiuteris programuotojas, kuriam dabar 70 metų, rodo man muziejų, kurį jis pastatė savo Gvalaloje, Kalifornijoje, namų rūsyje, skirto siekti.
Jis taip pat ilgą laiką registravo ryklių atakas šioje vietovėje, nors pats niekada nebuvo užpultas.
Kai žaviuosi pietų lėkštės dydžio pilvo kriauklėmis, išklotomis sieną, jis man sako, kad mirtys įvyksta „nes rykliui jūroje plūduriuojantis ab-diver atrodo kaip ruonis ir šuo, jie ateina iš apačios ir viskas.
„Žmonės mano, kad esame pamišę, kad pateksime į vandenį, bet pilvo raumenų ėmimas tau taip daro – tampi apsėstas.
Erikas ab bendruomenėje žinomas kaip „trofėjinis“ naras, kuris nesiima pilvo, jei jo apvalkalas yra mažesnis nei 23 cm.
Didžiausias, kurį jis kada nors paėmė, buvo 28 cm, o didžiausias kada nors buvo šiek tiek didesnis – 31 cm.
Sezono metu Erikas neria beveik kasdien, pripažindamas, kad tai yra manija, ir sutiko mus išvežti šį rytą. „Tačiau šiandien jūra gali būti banguota, o orai prasiskverbs, todėl galime neturėti galimybės“, – perspėja jis.
Važiuodamas 1-uoju greitkeliu, pasiėmęs Eriko nardymo bičiulį Garį, jis paaiškina, kad paslaptis, kaip gauti trofėjų, yra žinoti, kur ieškoti. Kiekvienas geras naras, sako, turės vietas, kurias žinos tik jis ir jo bičiulis. Tai gali būti urvas ar uolų atodanga, kurią galima pamatyti tik tam tikru paros metu, arba vieta, kur auga rudadumbliai ("abs love the Kelp").
„Pažįstu vaikinų, kurie sėda į baidares ir keliauja į pakrantę mylių. Jie niekada nepasakys, kur buvo. Erikas šypsosi: „Niekada“.
Kai pravažiuojame kitus automobilius su nardymo įranga, akivaizdu, kad dauguma narų yra 50 metų ir vyresni. Gvalala yra dalis turistų miestelio, dalis pensininkų bendruomenės, todėl to galima tikėtis, bet aš klausiu Eriko, ar per daugelį metų jo darbo stažas nepadarė žalos.
„Negaliu išbūti taip ilgai, kaip anksčiau, bet vis dar esu gana geros formos“, – sako jis. Gary, išėjęs į pensiją statybų rangovas, toks priklausomas nuo stalo teniso, kad leidžiasi į ilgus kruizus po vandenyną, kad tik supriešintų savo įgūdžius su kitais keleiviais, yra atviresnis: „Man 77 metai ir vis dar velniuosi, todėl manau, kad esu graziai tinka.
„Ir jūs turite būti, pagalvokite apie tai – mes einame tiesiai žemyn, nešiodami visą šį svorį, o tada, kai nusileisime, turime rasti abalą.
„Sakyčiau, kad esame tarp 5% geriausių nardytojų. Erikas tikrai yra. Vieną dieną jis turės sulėtinti greitį, bet dar ne.

ĮSITRAUKIAME Į AUTOMOBILIŲ AIKŠTELĘ virš įlankos, o Erikas žvalgo horizontą, ieškodamas kitų narų. Greitai tapo akivaizdu, kad jis itin karštas dėl ab brakonieriavimo.
Kadangi jų skaičius yra taip griežtai reguliuojamas, abs gali atnešti 100–150 USD už vienetą restoranuose visoje JAV ir Tolimuosiuose Rytuose. Paklausą, ypač Azijos bendruomenėje, iš dalies lemia įsitikinimas, kad sraigės lytinės liaukos arba „žarnos“ yra stiprus moterų afrodiziakas, o šiaurinėje pakrantėje, kuri yra turtinga absoliučiais, yra gana trumpas kelio automobiliu nuo įlankos miestų. Rajone, atsirado pelninga juodoji rinka.
Tai negali būti dėl skonio, nes net ir ilgai puolus plaktuku, kad jis suminkštėtų, jis neišvengia guminės konsistencijos.
„Brakonieriai mato 100 USD kupiūras gulinčias ant vandenyno dugno“, – pasakoja Erikas, kai paplūdimyje važiuojame vairais pakeistu vaikišku vežimėliu su nardymo įranga.
„Jie atvyksta čia iš įlankos ir mano, kad tai lengva išsirinkti. Jei gausite 10 abs, o tai nėra taip sunku, tai yra tūkstantis dolerių.
Nėra aiškių skaičių apie nelegaliai sugautą ešerių kiekį, tačiau Fish & Game mano, kad tai daugiau nei 100% metinio legalaus kiekio, kuris sudaro apie 250,000 25, todėl juodosios rinkos vertė yra mažiausiai XNUMX mln. USD per metus.
Apsivilkęs jo hidrokostiumas, Erikas nykščiu per petį nukreipia į už mūsų esančias uolas ir pasakoja, kad Fish & Game pareigūnai reguliariai slepiasi pomiškyje su žiūronais, kad apžiūrėtų rytinius narus. Skamba miglotai juokingai, kad kažkas turėtų tykoti krūmuose ir stebėti ruonius, bet anksčiau specialiųjų operacijų skyriaus nariai, norėdami privilioti brakonierius, kūrė netikras jūros gėrybes, o prie valčių pritvirtindavo teleskopus, kad šnipinėtų kranto linija iš toli jūros.
Taigi kelios valandos voliotis skrobluose tikriausiai atitinka jų lengvumą.
„Šiandien aš nemirštu nuo Sakramento sindromo“, – sako Erikas, pastebėjęs kitą bangą, besiveržiančią į įlanką. Mes stebėjome vandenį beveik pusvalandį, o Erikas nusprendė, kad jis per grubus. Jis nenori patekti į spąstus, kuriuos daro keli nelaimingi ar kvaili (priklausomai nuo jūsų požiūrio) ab-divers.
Šeši ar septyni žūtys per sezoną dažniausiai siejami su savaitgaliais iš San Francisko ar Sakramento, kurie, važiuodami keturias ar penkias valandas ir sumokėję už viešbučio kambarius, nepaiso sąlygų, įbrido ir išplauna negyvus. „Mane tai užklumpa ir galiausiai būsiu išmuštas į vandenį“, – sako Erikas. Jis paskambina, ir mes grįžtame prie mašinos.

KITĄ RYTĄ BĖGOME į Džeką Linkinsą ir jo draugus Keną ir Patą nuošaliame paplūdimyje, besiruošiančius nerti baidarėmis.
Džekas, į pensiją išėjęs pardavimų vadovas, nardo nuo paauglystės ir yra šio vyro varžovas trofėjų nardytojas, nors tiek jis, tiek Erikas tai neigtų, kol pamėlynuotų (ir šie vaikinai gali sulaikyti kvapą). su muziejumi. „Jei matau ką nors mažesnio nei 10 colių, palieku“, – sako jis. „Tai neverta mano laiko“.
Šiandien Džekas išveda Chrisą Ostromą, vieną kartą vidurinės mokyklos čempioną plaukiką, kad išmokytų jį lyno. Šešiasdešimties metų amžiaus Chrisas nervinasi, nes per daug suvokia nardymo ant pilvo kliūtis. Vaikystėje jis ir jo brolis rinkdavosi, kai milžiniška banga juos nunešė ir nunešė paplūdimyje. „Turėjome būti 60 pėdų ore. Baisiausia mano gyvenimo akimirka“, – sako jis. "Niekada to nedariau."
Šiandien sąlygos yra puikios, rami jūra čiurlena pirmyn ir atgal kaip švelniai drumstas vonios vanduo po šiltu mėlynu dangumi. Netoli horizonto retkarčiais purškiantis vanduo žymi pilkojo banginio, migruojančio į šiaurę, perėjimą.
Ruoniai iškyla virš vandens ir stebi, kaip Džekas ir baidarės išplaukia ir sustoja maždaug 90 m nuo kranto, šalia nedidelės uolų grupės, kylančios iš vandenyno.
Džekas neria, kad pateiktų gaires, kurių kiti turėtų laikytis. Jis nusileidžia tam tikrą amžių, tada išnyra į verdantį vandenį ir vilioja kitus.
Chrisas eina pirmas ir greitai kyla ir išeina tuščiomis rankomis. Džekas liepia jam stipriai iškvėpti prieš įkvepiant. Jis tai daro ir po maždaug 30 sekundžių atsigula.
Šiandien nardome negiliai ir nors 30 sekundžių skamba trumpai, po juo slypi plaučius slegianti amžinybė.
Pataikėme paydirtą. „Ten apačioje yra kanjonas, pilnas jų. Jie yra iškloti kiekvienoje pusėje. Chrisas neabejotinai susijaudinęs ruošiasi dar vienam nardymui ir nuslysta, o iš šono kabo geležis ir matuoklis.
Šį kartą jis yra šiek tiek ilgesnis, o kai pasirodo, tai su ab.
Jis yra maždaug 17 cm ilgio ir lėtai juda, tarsi bergždžias bandymas rasti kitą uolą, prie kurios būtų galima prikibti.
Chrisas yra beveik ekstazėje, bet su ta vidine ramybe tu gauni kažko trokšti, dėl to dirbi ir tada įvykdžiusi sunkią užduotį.
Džekas žiūri. Ten nėra 10-ies, bet bus ir kitų dienų, kitų įlankų ir rudadumblių laukų, kur lauks trofėjai.

ERIKAS SKAMBINA VĖLIAU tą popietę pakvietė mus į savo namus „porai išgerti“. Jis kalba apie tai, kad kitą dieną nuves mus dar kartą nardyti – man atrodo, kad jis gali būti šiek tiek supykęs, kad išėjome su Džeku.
Po kelių valandų ir daug degtinės, viskas, kas yra už lango, ir Erikas pasuko į poeziją.
Jis deklamuoja vieną, kurį parašė apie savo ryšį su nardymu ant pilvo, kurį dalijasi su visais tais, kurie nardo šioje pakrantėje ir grįžta diena iš dienos, nepaisydami pavojų ir griežtėjančių taisyklių – visa tai tam, kad paimtų rankas į jūrinę sraigę:

Kai baigsiu ir savo kape
Daugiau nebenorėsiu ab
Ant mano antkapio bus matyti
Čia guli nardymo mašinos korpusas
Kitoje pusėje turi būti parašyta
Daug sūraus vandens nutekėjo šio naro gerkle
Mano laidotuvėse pamokslininkas sakys
Jei ne šiaurinė pakrantė, jis šiandien būtų gyvas
Kai pro šalį eina mano draugai ir šeima,
Jie sustos, žiūrės ir apmąstys, kodėl
Giliai viduje manau, kad žinau
Nes radau Dievo mėgstamą gelžbetonio duobę.

„Tiesiog tikiuosi, kad tai ne nuo ryklio“.
Jis nusijuokia ir nuklysta į virtuvę pasipildyti.