Laiko pašventintas
ŠIS LEIDINIS BUVO APLINKYBĖJE amžinai – gerai, nuo 1993 m. – ir iš tikrųjų yra vadovas dviems JAV mokymas agentūros, su kuriomis galbūt nesate susipažinę, „Scuba Educators International“ ir „PDIC International“.
Viršelio blykstė sako, kad per tą laiką buvo parduota 130,000 XNUMX kopijų, o tai yra daug. Nepamenu, kad būčiau jį matęs anksčiau, bet leidėjas atsiuntė mums šio, naujo penktojo leidimo, kopiją.
Gali nustebinti britų jausmus, kai pamatysite kartu su jo biografija instruktorius-Treneris, parašęs knygą a nuotrauka iš jo pergalingai šypsojosi, kai jis laiko didelę žuvį, bet jis tikrai keletą kartų buvo šalia kvartalo. Jis buvo buvęs PADI mokymas direktorius ir parašė PADI nardymo vadovą prieš imdamasis panašaus vaidmens konkuruojančioje JAV agentūroje NAUI.
Tai ir nardymo vadovas, ir visų lygių nardymo žinynas. Tikrai techniniai dalykai pateikiami mėlynuose puslapiuose kaip papildoma informacija, prie kurios prireikus galima grįžti vėliau.
Kiekvieno skyriaus pabaigoje taip pat yra klausimų apie mokslą, įrangą, įgūdžius, nardymo planavimą ir pan.
Tai, kad knyga buvo išleista taip ilgai, rodo, kad mažai tikėtina, kad ji kaip nors jus suklaidins. Jis dosniai ir labai patraukliai iliustruotas, kad būtų kuo aiškiau išdėstytos mintys, o tekstas parašytas gerai ir nedviprasmiškai.
Vienintelis dalykas, kurį galėčiau prieštarauti britų skaitytojams, yra tai, kad jis yra amerikietiškas, todėl turi neišvengiamą posvyrį, kuris ne visada lengvai verčiamas, pradedant nuo tankų žymenų ir baigiant mėgstamomis vietomis (nemanau Kalifornija vadovautų daugeliui britų narų pageidavimų sąrašų). Terminologija taip pat neišvengiamai skiriasi.
Kad ir kokia būtų patraukli ši knyga, priklausomai nuo jūsų tautybės, ji gali būti ne pirmasis jūsų pasirinkimas kaip akvalangas.
Steve'as Weinmanas
Žmogaus kinetika
ISBN: 9781492525769
Minkštas viršelis, 246 psl., 29.95 USD
Pasirodė DIVER 2017 m. balandžio mėn
