Visiškas įtampos trūkumas
DR FREDAS LOCKWOODAS yra mokymosi ir mokymo profesorius bei entuziastingas naras. Aš skaitau jo naują grožinės literatūros kūrinį.
Buvau pasiruošęs įtemptam trileriui. Viršelyje pavaizduota pora narų, kabančių prie nuolaužos, o autorė, siūlydama NARU peržiūrėti knygą, man pasakė, kad „pagrindiniai veikėjai... yra narai, o pagrindinis veiksmas vyksta po vandeniu“.
Jis nepasakė, kad beveik vienintelis veiksmas vyksta po vandeniu ir koncentruota beveik du trečdaliai knygos eigos.
Tas pavadinimas prašė bėdų. Total Loss susideda iš trijų skyrių, kurių kiekviena išsamiai aprašo organizacijos steigimą – jūrų gelbėjimo kompaniją (čia ateina narai), nusikaltėlių gaują Rytų Afrikoje ir konteinerių aprangą JK. Jie susijungia visiškai praradus krovininio laivo, vadinamo Lee Kwan Fung, titulą.
Viskas prasideda pakankamai gerai, kai narai įkūrė savo kompaniją, pasaka, pasakojama prisiminimais, nes blogiukai jau juos pagrobė. Tada, kai prasideda antra dalis – ir tik tęsiasi, ir tęsiasi – susimąstome, ar kada nors grįšime prie pagrindinės istorijos, ir jau beveik ją pamiršome.
Šis procesas kartojamas trečioje dalyje, kai maniau, kad viskas jau beveik išspręsta. Tai parašyta švelniais policijos pranešimo tonais.
Taigi mes einame toliau nežinodami, kodėl, ir gali būti, kad tik kažkas, kaip aš, įsipareigojo peržiūrėti knygą, padaro ją iki galo.
Personažai, išskyrus gaujos vadą SAM (vienintelį asmenį, kurį pažįstu, išskyrus povandeninį fotografą Michaelą AW, kurio vardas parašytas ir net ištartas didžiosiomis raidėmis), yra tik lengvai nubraižyti, todėl jaučiame menką įsitraukimą į jų likimus.
Fonas yra įspūdingai gerai ištirtas, tačiau beveik visa knyga yra foninė. Galų gale jo keista struktūra ir beveik visiškas pasakojimo įtampos nebuvimas privertė mane reguliariais intervalais paklausti: „Taip, bet kodėl tu man visa tai sakai?
Steve'as Weinmanas
„Vanguard Press“.
ISBN: 9781784651022
Minkštas viršelis, 330 psl., 9.99 GBP
Pasirodė DIVER 2016 m. liepos mėn