Srautinės transliacijos platformai „Netflix“ ir filmo apie nardymą prodiuseriams buvo iškelta byla dėl šmeižto no Limit buvęs rekordinis naras Francisco ‘Pipin’ Ferreras.
61 metų vyras tvirtina, kad filme teigiama, jog jis tyčia sukėlė savo žmonos Audrey Mestre mirtį, kuriai nepavyko išgyventi giliai sulaikyti kvapą prieš 21 metus, ir kad dėl to jis patyrė prievartą internete. .
Taip pat skaitykite: Nardymo odisėja: užkulisiuose
Filmas prancūzų kalba pasirodė praėjusį rugsėjį ir kurį laiką tapo populiariausiu ne anglišku filmu „Netflix“. Jis buvo peržiūrėtas kaip dalis „Divernet“funkcija 20 pavadinimų narams, transliuojamų per „Netflix“..
Nors filme yra standartinių atsisakymų, kad bet koks panašumas į gyvus žmones yra atsitiktinis, jis teigia, kad jis buvo „įkvėptas tikrų įvykių“. Jis baigiasi žodžiais „Audrey Mestre atminimui, 1974–2002 m“ šalia velionės naro nuotraukos ir trumpos jos mirties istorijos.
Ieškinį, kuriuo reikalaujama atlyginti žalą už šmeižtą ir privatumo pažeidimą, kovo 29 d. pateikė Ferreras teisinis atstovas JAV Alexanderis Rufus-Isaacs. Jame cituojamas „Netflix“, filmo prodiuserė Nolita Cinema, rašytojas-režisierius Davidas M. Rosenthalas ir neįvardijami subjektai, dalyvaujantys kuriant filmą. no Limit.
Filmas kostiume apibūdinamas kaip „plonai paslėpta istorija“ apie įvykius, susijusius su Mestre mirtimi, tuo metu, kai ji ir Ferreras buvo „du garsiausi „No Limit“ laisvai narai pasaulyje.
„Tarp filmo pateiktų faktų ir realaus gyvenimo faktų yra daug stulbinančių panašumų (žinoma, išskyrus šmeižikišką kaltinimą, kad Ferreras tyčia nužudė Audrey)“, – teigiama ieškinyje, toliau apibūdinant „audrą piktnaudžiavimas internete“, kurį filmo žiūrovai manė, kad jis nužudė Mestre, režisavo Ferraras.
Mestre mirtis
No Limit disciplinoje laisvasis naras naudoja svertines roges, kad nusileistų nuo linijos, atsikrato svarmenų pasiekęs tikslinį gylį ir atidaro oro bako vožtuvą, kad pripūstų kėlimo maišą kilimui.
160 m. rugpjūtį JAV laisvalaikio narei Tanya Streeter užfiksavus tiesioginį 2002 m rekordą, Ferreras pasiūlė Mestrei pabandyti jį pagerinti. Bandymo dieną, spalio 4 d., jis atliko paskutinius jos įrangos patikrinimus, tačiau nenaudojo manometro, kad patikrintų orą bake.
171 m aukštyje stovėjęs naras pamatė, kaip Mestre bandė atidaryti vožtuvą, tačiau jos rogėms nepavyko pakilti. Jis bandė ją iškelti į paviršių, o Ferreras nuniro žemyn, kad perimtų. Nardymo valtyje nebuvo gydytojo, o po vandeniu 8.5 minutės vėliau buvo konstatuota, kad ji mirė ligoninėje.
Vėlesniuose Dominikos Respublikos valdžios institucijų ir Tarptautinės laisvųjų narų asociacijos (IAFD) pranešimuose buvo padaryta išvada, kad Mestre mirtis buvo atsitiktinė. Ferrerasas pats įsteigė IAFD, konkuruojančią su valdymo institucija AIDA, ir vadovavo organizacijai, kuri buvo uždaryta 2004 m.
Filme no Limit laisvasis naras Pascalis Gautier, sulaikytas pasikartojančių povandeninių elektros energijos tiekimo sutrikimų (kaip Ferreras buvo maždaug Mestre mirties metu), tampa Roxane Aubrey mentoriumi, tačiau įrodyta, kad jis piktnaudžiauja ir pavydi jai sėkmės.
Aubrey siekia 180 m No Limit rekordo Porquerolles Prancūzijoje 2016 m., o Gautier paskutinės minutės patikrinimas, nors ir nepavaizduotas, rodo, kad jis žinojo, kad oro bakas, skirtas varyti jos roges, buvo tuščias.
Meilė ir manija
Ferreras yra JAV ir Kubos pilietis, dabar gyvenantis Kuboje. Jis pasiekė 21 laisvojo nardymo pasaulio rekordo seriją, o praėjus metams po Mestre mirties jis pasiekė 171 m aukštį, nardydamas No Limit – gylį, kurį pasiekė jo žmona per mirtiną nardymą.
Jo 2005 metų autobiografija Nardymas: meilės ir apsėdimo istorija Dėl Mestre mirties kaltino įvairius techninius veiksnius, tokius kaip plonas kabelis, audringas oras, rogių kamera ir pažeista antifrikcinė įvorė.
Kitais metais Carlosas Serra išleido savo knygą Paskutinis bandymas, kuris dėl Mestre mirties aiškiai apkaltino savo buvusį verslo partnerį Ferrerasą. Abu vyrai nesutarė, ar turėjo būti atliktas nepriklausomas įvykio tyrimas, ar ne.
Ieškinyje teigiama, kad: „Tiesa nebuvo pakankamai dramatiška kaltinamiesiems, kurie klaidingai pavaizdavo santuoką kaip labai neramią, o Ferrerasą - kaip niekšišką, narcizišką vyrą, kuris apgaudinėjo savo žmoną ir ją nužudė, nes ji grasino jį palikti...
„Nors Ferreras buvo kritikuojamas dėl to, kad nesiėmė pakankamai atsargumo priemonių, kad išvengtų Audrey mirties, niekas niekada nesiūlė, kad jis tyčia ištuštino Audrey oro baką prieš paskutinį jos nardymą.
Rosenthal pasakojo Įvairovė kad jo filmą iš anksto patikrino teisininkai ir kad jis nemano, kad Ferreras turi pagrįstą bylą, bet „bando užsidirbti“ pateikdamas ieškinį „Netflix“. Kaip dažnai nutinka tokiais atvejais, teisminis veiksmas gali vėl sužadinti visuomenės susidomėjimą jo tema – filmu no Limit.
