Kas atsitiko su Yoko

Romas, rifai ir nuolaužos

Kai jūsų širdis nusiteikusi aplankyti sunkiai pasiekiamą vietą, turite tikėtis, kad nardymo infrastruktūra pasieks savo darbą. LISA COLLINS lankosi Bonino salose, tačiau išryškėjus kultūriniams skirtumams narai pradeda eiti skirtingais keliais...

ŠLĖGAIS, ŽIEMOS SEKMADIENIAIS, mano įprotis paleisti „Google“ žemėlapius kompiuteris ir pasistenkite rasti neįprastų ar niekur neprieinamų vietų nardyti. Mėgstu nardyti bet kur, bet mano nuotykių trokštančiajai pusei patinka aplankyti salas vidury niekur.

Turėjome keliauti į Tokiją aplankyti draugo japono Takuya ir kartu su juo nardyti Izu pusiasalyje, esančiame už poros valandų nuo miesto. Žvelgdamas į palydovinį vaizdą, kur mes einame, išplėčiau žemėlapį ir Ramiojo vandenyno viduryje radau kelias mažas salas.

Priartinusi radau anglišką pavadinimą – Bonin Islands. Susidomėjęs padariau paiešką, ir tai, ką radau, privertė ilgėtis ten nardyti.

Vietoje jos žinomos kaip Ogasavaros salos, kurias pavadino samurajus, kuris teigė, kad jo protėvis Ogasawara Sadoyon jas atrado 1593 m. Britai pareikalavo jas valdyti 1827 m., tapo pirmaisiais naujakuriais ir suteikė jiems Bonin vardą (iš seno japoniško žodžio „neapgyvendinta“).

Po aštuonių mėnesių, po 26 valandų kelionės keltu iš Tokijo 1000 keleivių keltu Ogasawara Maru, priplaukėme į juros periodą panašią salą.

Iš smarkaus rūko iškilo dantytos džiunglių apaugusios viršukalnės, apsuptos giliausio mėlyno vandenyno ir retkarčiais akinančio balto smėlio įlankos. Tikėdamiesi išvysti ant uolos kabančią 15 m aukščio gorilą arba iš miglos į mus skrendančius pterodaktilus, nepastebėjome jokių gyvenamųjų ženklų, kol apvažiavus kyšulį, pasirodė mažas miestelis.

Takuya kartu su kitais dviem draugais, gyvenančiais Indonezijoje, Ana ir Migueliu, prisijungė prie mūsų nuotykių. Nors niekas iš mūsų anksčiau nebuvo girdėjęs apie salas, paaiškėjo, kad jos turi Tokijo pašto kodus, nepaisant to, kad jos yra daugiau nei 600 mylių į pietus nuo to miesto.

Salose nėra oro uostų, o tik Japonijos karinio jūrų laivyno sraigtasparnis yra prieinamas ekstremalioms situacijoms – net ir tada skrydis iki artimiausio oro uosto trunka beveik šešias valandas.

„Ogasawara“ kursuoja maršrutu tarp Tokijo ir pagrindinės Chichijima salos (Tėvo sala) kas 5–6 dienas, o tai reiškia dviejų naktų kelionę kelte ir tris arba 10 dienų saloje. Mes galėjome likti tik trumpiau, todėl turėjome tai skaičiuoti.

Buvome ieškoję Prisijungė kurortams su nardymo centrais, kuriuose buvo kalbama angliškai. Jų buvo nedaug, bet pasirinkome ne didesnį turistinį viešbutį, o nedidelį Urashiman, kuriame taip pat buvo penki vakarietiško stiliaus miegamieji. Taip buvo todėl, kad jis pasiūlė nardyti į atokią vietą netoli Keitės salų, vadinamą Tuna Hole, žinomą dėl tunų ir ryklių auginimo.

Sutikęs mus prie doko su savo furgonu, Urashiman savininkas Pandanus nuvežė mus trumpu keliu iki nardymo centro. Išsipakavome paprastuose, bet labai patogiuose ir erdviuose kambariuose ir greitai papietavome viename iš daugelio gerų restoranų, besidriekiančių pajūryje ir gatvelėje už jos.

Tada mes perkrovėme savo nardymo įrangą į furgoną, kad galėtume trumpai keliauti į didelį ir gerai įrengtą Urashiman nardymo valtį.

MŪSŲ PATIKRINIMAS NĖRIMAS buvo Ooiwa (Big Rock), 20 minučių kelio laivu nuo prieplaukos. Pandanus mažai kalbėjo angliškai, bet Takuya išvertė nuodugnesnį instruktažą. Iš pradžių tai šiek tiek glumino, bet buvo labai nuodugni.

Buvo vienas vietinis naras, nardęs su kitu gidu, plius mes penki, taigi laive, kuriame tilpo 20 narų, turėjome pakankamai vietos.

Buvome nustebinti, kad mums davė tik 10 litrų talpos bakus, bet mums buvo pasakyta, kad turime paprašyti 12 litrų – tai ir padarėme likusiems nardimams.

Rytų Galapagais vadinamos Bonino salos, kurios niekada nebuvo sujungtos su žemynu, turi daugybę endeminių rūšių tiek sausumoje, tiek po vandeniu.

Buvau ypač sujaudintas pažiūrėjęs dokumentinį filmą apie milžiniškus kalmarus ir megaburnius ryklius, nufilmuotą 3780 m gylio Bonino įduboje prie pat salų, taip pat jaučiau šiek tiek nerimo.

Kai nėrėme žemyn švelniu Big Rock šlaitu 22° vandenyje, mane kiek nuvylė 10-15m matomumas. Išsilyginę 23 m aukštyje, perplaukėme rifą. Nebuvo pastebimos srovės.

Rife dominavo kieti koralai, minkštųjų koralų praktiškai nebuvo. Didelės snaperių, kareivių ir žiobrių grupės mokėsi mėlynėje.

Kelios įspūdingos didelės geltonai, juodai ir baltai dryžuotos žuvys susigrupavo ir plaukė šalia mūsų per rifą. aš padariau

dvigubai, nes pastebėjau, kad jie visi vilkėjo naujausio GQ mados modelio vertus ožkų batus. Dar niekada nebuvau matęs ūsuotų šernų. Pusiau palaidotas smėlyje buvo didžiulis marmurinis spindulys.

Praėjome kitą gidę ir neapsidžiaugėme matydami, kad ji ant rifo gabalo stato nudibrą savo narui, kuris turėjo povandeninę kamerą.

KAIP ATEJOME PABAIGA 36 minutes trukusio nardymo, kurį ribojo gylis ir rezervuarų dydis, pastebėjome rifoje medžiojantį baltąjį rifų ryklį. Tikėjomės, kad mūsų antrasis nardymas bus toks pat geras, nes laivas persikėlė į netoliese esančią Anijima salą.

Čičidžima yra viena iš 30 salų iš keturių grupių, sudarančių Boninus. Jis apima tik 32 kvadratinių mylių, daugiausia džiunglių.

Iš savo mokyklos laikų prisiminiau dar vieną iš grandinės salų – Iwo Džimą. Mūsų istorijos mokytojas, kovojęs Antrajame pasauliniame kare, papasakojo apie vieną aršiausių mūšių Ramiajame vandenyne 2 m.

Chichijima buvo okupuota japonų per karą, vadovaujant majorui Sueo Matobai, kuris, sklando gandai, prisidėjo prie karo belaisvių kanibalizavimo. Būsimasis JAV prezidentas George'as W Bushas, ​​mūšyje dalyvavęs pilotas, buvo numuštas ir sudužo netoliese esančiame vandenyne. Laimei, jis buvo išgelbėtas.

Barachi (išsklaidytos nuolaužos) būtų antroji mūsų nardymo vieta. Glūdi 16 m gylyje, nuolauža yra suskaidyta, tačiau daug stovinčių konstrukcijų, padengtų daugiausia kietųjų koralų augmenimis, yra išsibarstę pakankamai plačioje vietoje. Pasidalijome poromis tyrinėti.

Nuolaužoje slėpėsi žuvų būriai, o sugedusiame triume slepiasi didelis būrys kardinolų. Plaukdami link jų pamatėme, kad kelių jų burnoje buvo kiaušinėliai. Praėję pro išdaužtą lango skydą, pastebėjome didelį, gerai užmaskuotą aštuonkojis sėdi ant viršaus.

Kai tik trūko oro, Ana ir Migelis pasikvietė mus. Ant jūros agurko nugaros jie rado mažytį arlekininį krabą.

Kitą dieną, šviečiant saulei, susikrovėme įrangą į valtį, tikėjomės trijų nardymų ir pietų laive. Mes ir iš anksto el. paštu, ir praėjusią dieną prašėme Tuna Hole padaryti šią ar kitą dieną, bet Pandanus pasakė, kad pirmiausia oras turėtų pagerėti.

Prie mūsų prisijungė trys vietiniai narai. Pandanus jiems vadovaus, o mes būsime su kita nardymo vadove, gana jauna moterimi, vardu Yoko, kuri, atrodo, nebuvo labai patenkinta susitarimu.

Kai nuvykome į savo pirmąją nardymo vietą Otoutojima Shikahama (Elnių paplūdimys), ji labai rimtai skaitė nardymo instruktažą, o Takuya vertėjo. Jūra buvo rami, o sąlygos atrodė tikrai geros.

Pandanus ir vietiniai narai pirmieji įėjo į vandenį ir greitai dingo – paskui mūsų gidas.

Tai šiek tiek glumino, nes nebeliko nė vieno, kuris būtų atsakingas už valtį. Greitai susiruošėme ir padėjome vienas kitam į laivagalį, kai valtis siūbavo nedideliame bangavime.

NET PRIEŠ PASKUTINĮ iš mūsų buvome ant nardymo platformos pasiruošę šokti, Pandanus, Yoko ir vietiniai narai nusileido. Ana ir Migelis yra labai patyrę PADI instruktoriai, todėl ramiai su jais laukėme, plaukdami prieš nedidelę srovę, kol visi atsidursime vandenyje ir nusileidome kaip grupė.

Mes beveik galėjome pastebėti Yoko ir kitų narų burbulus tolumoje ir nuplaukti link jų.

20 m aukštyje mus pasitiko akmenuotas dugnas, išmėtytas riedulių ir labai mažai gyvybės. Laikydamiesi gana arti vienas kito, sekėme vietinius narus ir Yoko. Pakankamai lengva buvo pastebėti spalvingas nuogas šakeles ir purpurinės lūpos moliuską, iškilusį nuo plikų riedulių.

Kai apvažiavome didelį riedulį, pamatėme, kaip vienas vietinis naras, žiūrintis Pandanus, išsiėmė iš savo BC kišenės mažą stiklainį ir ištuštino jo turinį ant uolos. Tai buvo nuogas šakelė, slankiojanti srovėje ir sunkiai įsigyjant pirkinį.

Naras pirštu atstūmė nudišaką į uolą ir nufotografavo. Tada jis įdėjo jį į stiklainį ir nuėjo kartoti pasirodymo kitoje vietoje.

Po 30 minučių Yoko grįžo ir davė mums ženklą pakilti. Pranešusi, kad mums visiems liko daug oro, ji labai primygtinai reikalavo, kad mes į paviršių.

Galvodami, kad gali būti kažkas negerai, padarėme taip, kaip buvo prašoma. Padėjome vienas kitam grįžti į laivą, nes Yoko išlipo pirmas, padėjo vienam žmogui, o paskui dingo. Radome ją verdančią arbatą kajutėje – matyt, nieko blogo nebuvo.

Antrasis mūsų nardymas buvo Chichijima Kitahitotsuiwa (North Single Rock), darinys, kuris išsikišo iš jūros ir nusileido į uolėtą dugną 18 m aukštyje. Įėjimas buvo panašus į ankstesnį laiką, bet šį kartą Ana ir Migelis nusekė Yoko, kad pamatytų, kur ji nuėjo.

Migelis rado ją su kitu stiklainiu, išmesdamas dar vieną nuogą šakelę vietiniams narams. Pamačiusi ją stebintį Migelį, ji numetė stiklainį ir nuplaukė link mūsų, vesdama mus gana ilgai plaukti srove į urvą.

Pandanus atvyko su vietiniais narais ir, kai sekėme Yoko, buvo aišku, kad mūsų ten per daug.

Vėl atsitraukę penkiese laukėme, kol urvas išsivalys nuo narų. Ana ir Migelis įėjo į vidų, netrukus išlindo, bet jų nesekė jokie kiti narai.

Mes jiems davėme signalą, paklausdami, kur yra Yoko, bet jie galėjo tik gūžčioti pečiais. Palaukėme dar kelias minutes, tada nusprendėme grįžti link švartavimosi linijos.

SU ŠIPULKTU srovei bėgant, mes panaudojome riedulius, kad pasislėptume už nugaros, ieškodami uolų, radome daug omarų. Plaukdami per rifą poromis pamatėme gražiai detalias kaltines geležies drugelius, būdingus Japonijos vandenims.

Po 35 minučių staiga vėl pasirodė Yoko ir davė mums ženklą pakilti. Iškėlę rankas ir gūžtelėdami pečiais nurodėme savo sumišimą, kodėl turėjome taip greitai baigti nardymą, kai liko daug oro. Po to, kai grįžome į valtį, Pandanus ir vietiniai narai išbuvo žemėje dar 10-15 minučių.

Paprašėme Takuya perteikti mūsų susirūpinimą Yoko. Ji neatrodė laiminga.

Po skanių bento-box pietų, prisišvartuoti 200 m nuo gražios balto smėlio įlankos, persikėlėme į Ebimaru (krevečių valtį). Yoko surengė instruktažą ir vėl dingo po paviršiumi, kol mes visi penki nebuvome vandenyje.

Susirinkome prie švartavimosi linijos ir nusileidome į nuolaužos viršų, kur radome Yoko. Buvome nustebinti, nes vairinės viršus – sekliausia nuolaužos dalis – buvo 25 m.

Trečiam nardymui vietos pasirinkimas buvo keistas. Neabejotinai turėjome pasinerti dienos pradžioje?

Matomumas buvo prastas, apie 10 m. Apsistoję kiek galėdami sekliau ir tik aplink vairinę pamatėme šlepetį omarą ir ilgasnukę vanagžuvę jūreivyje. Galima nuspėti, kad po 30 minučių pakilome į savo saugos stotelę prieš iškildami ant paviršiaus.

Saulė vis dar švietė, o jūra nurimo, kai grįžome į prieplauką, praplaukėme gana arti salų, kuriose buvo Tuna Hole. Kodėl mes negalėjome ten nuvykti? Galėjome tik pagalvoti, kad vietiniai narai nenorėjo eiti.

KITA DIENA PANDANUS mums dar kartą pasakė, kad oras Tuna Hole nebuvo pakankamai geras. Buvome labai nusivylę, nes atrodė taip gerai, kaip ir praėjusią dieną, o centrą pasirinkome pagal tai, kad jis reklamuoja svetainę.

Dar trys vietiniai narai nardė su Pandanu. Paklausėme jo, ar paskutinę nardymo dieną galėtume nardyti sekliau ir ilgiau. Jis sutiko ir pasikalbėjo su Yoko.

Kujirazaki (Banginių kyšulys) buvo nedidelė saugoma įlanka. Sutikome Yoko 14 m aukštyje vietoje, kuri atrodė labai panaši į mūsų antrąjį nardymą praėjusią dieną, o topografijoje vyravo dumblių rieduliai.

Netrukus netekome Yoko, nors Migelis sekė ją ir rado ją su vietiniais narais, padėdamas jiems iš butelių ištuštinti nudibusius, kad galėtų fotografuoti ant riedulių.

Išskyrus keletą (neimportuotų) nuogučių šakų, jūrų žvaigždės, kelių akinių vanagžuvių ir mažytį krabą riedulyje, koralų augimo ar kitokio gyvybės buvo mažai.

Susiskirstėme į mažas grupeles, Ana ir Migelis išvyko tyrinėti arčiau kranto, o Mateuszas, Takuya ir aš likome tyrinėti riedulius. Po beveik 50 minučių Yoko vėl prisijungė prie mūsų ir davė ženklą, kad pakiltume į saugią stotelę. Turėjome ilgesnį nardymą, bet galbūt norėjome, kad tai būtų buvę mūsų pirmoje vietoje praėjusią dieną.

Kai tik iš niekur išlindome į paviršių, mus zvimbė jaunas vandenyno manta rajus, sparnas- galiukai lakstė paviršiumi, kai jis kelias minutes šoko, o paskui dingo taip paslaptingai, kaip ir atvyko.

Ana ir Migelis, po kelių minučių iškilę arčiau kranto, nuplaukė prie prisišvartuoto nardymo valties. Jie pasigedo mantos!

Pandanus perkėlė valtį į paskutinę mūsų nardymo vietą Vašingtono paplūdimyje, kurią pirmieji naujakuriai pavadino Amerikos prezidento vardu. Ramiojo vandenyno delfinų ankštis plaukė mūsų lanko banga.

Vašingtono paplūdimys yra labai vaizdinga vieta nuo paviršiaus, todėl turėjome negiliai nardyti aplinkinėje įlankoje. Smėlėtas dugnas 10 m aukštyje, padengtas koralų smėlinukais, praleidome daugiau nei 70 minučių tyrinėdami, radome daug įvairių nuogulių, žuvų, daugiau porų gražių kaltinių drugelių ir didelį aštuonkojis pasislėpęs rifo skylėje.

Matomumas buvo pakankamai geras 15-20 m, o srovės nebuvo, todėl išsiskirstėme ant rifo, matydami vienas kito burbulus. Pandanusas, palikęs vietinius narus Yoko, prisijungė prie mūsų, kad atkreiptų dėmesį į įvairius gyvūnus, įskaitant gauruotą krevetę.

Nepaisant problemų su Yoko, apskritai mūsų nardymas buvo malonus. Galbūt geriausias nardymas buvo paliktas paskutiniam, kad suviliotų mus atgal. Visi sutarėme, kad norėtume grįžti.

Kitą dieną laivui „Ogasawara Maru“ išplaukus, visi vietiniai nardymo ir žvejų laivai prisijungė prie kelto, burbėdami ragais, įgulai šaukdami ir mojuodami, o išlydėdami ją iš Čičidžimos įlankos – nuostabus atsisveikinimas.

Pamatę Urashimano valtį, stebėjome, kaip Yoko atsisuko nuo viršutinio denio. Galbūt ji apsidžiaugė mus matydama…